agile web developer washington dc